んだども、あれだべ。/板谷みきょう
板谷みきょうさんのコメント
◆Pecorinoさま
◆鵜飼千代子さま

ポイントをありがとうございます。
---2010/05/08 22:08追記---
◆……とある蛙さま
>北の方の方言だとは思いますが。

格好(外見)ばかり気にしてる人を指して
「いいふりこきのシラミたかり」と使われてますが
母はよく「空骨病みのシラミたかり」と使ってました。

コメントとポイントをありがとうございます。
---2010/05/19 00:31追記---
【略意】
「だけど、あれだね。」

そんなこと、やめなさい

いつまでも
なまけてばかりで
だらしない
ようなことをするのではありません