土間/ポッケ
ヨルノテガム
さんのコメント
大根が煮えて 透けて見える
という意味かな？
すずしろ 調べました