作者からのｺﾒﾝﾄ
「人に溺死を強いるような空色の瞳」はレミ・ド・グウルモン「水いろの目」堀口大學訳の「なかば空?色の、なかば菫色の、紫水晶の?みの中に、濃い?の碧を溶かし込んだやうな色の目。?に多くの魂が、御空?へ落ちる心地して、その中へ溺死を?ひられた目だつたのです。 」から発想を得ています。
---2019/02/28 19:55追記---
戻る
編集