作者からのコメント
孤蓬さま、ご指摘ありがとうございました。「いとし」については、ご指摘の通りかと思います。ここは語感を優先して、わざと「いとし」とさせていただきます。また、「去りゆきし」については、「君」が去っていった窓には今は由比のはまが見える、という意味で使わせていただきましたので、私は過去の表現でよいと考えております。
戻る
編集