ポイントなしのコメント
[狩心]
この作中の「借りてきた猫」はおそらく、
慣用句の『借りてきた猫』ではないと、自分は思いました。
---2018/05/06 14:37追記---
こほうさん、自分が言いたいのは下記の2点です。
?こほうさんのおっしゃっていることは分かります。ただ、慣用句で使っている場合の読みと、そうじゃない場合の読みと、臨機応変に柔軟に、読んであげればいいでない？と思ったんですよ。
作中で活かされていないと確信できるなら、それこそ、自分の読みを疑うべきでは？
?コメント書く時に「『借りてきた猫』は、慣用句でしょうか？であるならば。。」と書き始めても良かったのでは？とも思いました。
戻る
編集