宿命/竜一郎
 
冑(かぶと)を脱いだ騎士に
掛けられる言葉はただひとつ
おまえがなぜここにいる?

チェブラーシカ*
は、みかん箱から出てきて
友達を探す、あのぼろぼろの風体で

手萎え足萎えのばったり倒れ屋
チェブラーシカが叫んだ。
あんなにがんばったのに
どうして?

騎士が泣くとすれば
愛したものが悲しむときである
べきだ
けれども、祖国は冷たい

英霊はすべて戦場で死んだものだ
と、政治家が語っているのを観て
悲しくも笑わないでいられない
この滑稽なあばら家で生きる
あの騎士の苦難は、永劫に
報われないのだと知る



*ばたりと倒れてしまう。だから「ばったり倒れ屋」。
(日本語訳DVD版に準拠)
戻る   Point(1)