ＬＧＢＴＩＱの詩人たちの英詩翻譯　しょの６６/田中宏輔２
　
d up between pines, a symbol
of faith I didn’t buy ─ the Virgin Mary,

her stone toes buried in tiger lilies.
She rests now in the trunk of my car

on the way to the dump. Her placid gaze,
her image always an embarrassment,

a joke growing up, a landmark for finding our house.
Her body a mon
[次のページ]

---

戻る　編　削　Point(13)