村上春樹はなぜノーベル賞をとれないか/室町 礼
たりハマるかもしれません。通俗的など
とバカにするなと仰る方がいるかもしれませんが、これ、わたし
がいってるのではなくあのgoogleの最先端AIが同調していって
るのですからご容赦。
しかし村上春樹せんせいは近い内にノーベル賞をとるかも知れません。
最近、思いっきり反トランプ的な、欧州の無国籍巨大資本が泣いて
歓びそうな趣のあるバイデンよいしょの翻訳本を出したからです。
タイトルは『虚言の国 アメリカ・ファンタスティカ』
これティム・オブライエンの20年ぶりの小説『America Fantastica』
を翻訳したものですが、かなり無理があります。
「虚言の国」というタイ
[次のページ]
戻る 編 削 Point(2)