ドラえもんのうた/板谷みきょう
 
二人の名を呼び
来日初日に和菓子を
味わって貰うことにした

恥かし気に前に出た二人は
箱の中を見た途端
説明をする間もなく
面を輝かせ
大声で
「DORAYAKI!!」
二人して叫ぶと
打って変わって
饒舌に話し出した

通訳者の話

母親の時代からテレビで
日本の「ドラえもん」を見ていた
ドラえもんの好物の
どら焼きを初めて見た
日本に来た初日に
食べることができるなんて
とても幸運なことだ
良い思い出になる
ありがとう

直ぐに
ボクはアカペラで歌った

♪こんなこといいな
できたらいいな
あんなゆめ こんなゆめ
いっぱいあるけど♪

彼女らはタイ語で
一緒に歌う

♪アンアンアン
チョプ・マーク
ルーイ・ラ ドラえもん♪
戻る   Point(2)