陽の埋葬/田中宏輔
ームマスター』４、浅倉久志訳）
ママは死んだんだ。
（ナボコフ『ロリータ』第一部・32、大久保康雄訳、句点加筆）
「此方（こちら）へいらっしゃい。こちらへ」
（志賀直哉『網走まで』）
「此処なら日が当たりませんよ」と
（志賀直哉『網走まで』）
ああ、わたしはどこへ行くことができよう。
（創世記三七・三０）
骨でできた
（オクタビオ・パス『砕けた壺』桑名一博訳）
鍵束が擦れ合う場所のほかに。
そこは、
骨でできた
（ズビグニェフ・ヘルベルト『釦』工藤幸雄訳）
鍵束が擦れ合う処。
[次のページ]
戻る 編 削 Point(10)