08/17 21:51
六崎杏介
今度こそ再開したく思います。
今回はポテンシャル文学工房―ウリポ―考案の偶然の利用法から「S+7法」を基本に皆様と遊びたいな、と思うんですが、如何でしょう？
やり方(S+7法)
1.まず任意で一冊の辞書と一編のテクストを選ぶ。
2.テクスト中のあらゆる名詞・動名詞を、選択した辞書中のその語から７番目の名詞・動名詞に置き換える。
*何番目の語に置き換えるかは自由
作例
原文「意欲を高め、不安や焦燥感、憂鬱な気分を改善する作用があります。」
S+7 「イラクサを高め、不案内や消息、UHFな奇癖を開祖する沙羅双樹があります。」
S+5 「イラクを高め、ファンタジーや醸造、USAな義兵を凱旋する皿があります。」
+nの数が少なければ少ない程原文からの音韻の類似性は保護され、類音異文法などの遊戯への応用も可能かと思われます。