再び時と所は変わって、ここはエイソス邸の前である。
フランキス・ユーランディアは、エイソス邸の塀の影に隠れていた。
（わたしは、祭祀クーラス様の辞令を受け賜った。
　この国のため、祭祀クーラス様のため。この身を賭けなければばらない……）

そんな他愛もない情熱を、誰が笑うことが出来たであろう。
フランキス・ユーランディアは、命を賭していたのである。
それはつまり、こういうことだ。国家とは、様々な思惑の上に成り立っている。
しかし、フランキスが今行おうとしていることは、影仕事なのだと。

それはよく分かっていた。だから、フランキスの額にじとりとした、
汗が滲む。それは、やがてフランキスの目に入り、彼を苦笑させる。
（俺は今、正義とは正反対な事柄に臨もうとしている。たがしかし……）

それがクールラントという国家のためだと、フランキスは信じていた。
（俺は今から、クシュリー・クリスティナ、エイソスの嫁を盗む。
　ああ、クーラス様。これが本当に「正義」なのですか？　わたしは……）