作者より：

最初、人の死を受け止めきれぬ人間の混乱を表したく、おかしな歴史的仮名遣いを混ぜてみたのですが、不勉強の方が目につき、まさに悪のりと思い、元に戻しました。