制作方法について：
2008年10月13日に秩父・ポエトリーカフェ武甲書店にて行った秩父お散歩ツアー＆ポエトリーワークショップにて制作。
参加者がそれぞれ持参した写真2枚と今村知晃さんの朗読写真5枚より制作。（制限時間：10分）
制作後、参加メンバーで交換しあい、制作した詩を翻訳。（制限時間：5分〜7分）
翻訳した詩をさらに翻訳（制限時間：5分〜7分）。翻訳を繰り返す。
参加者全員によるの翻訳を元の作者本人が翻訳するまで繰り返す

参加者：
落合朱美、佐藤銀猫、白糸雅樹、イダヅカ（名称は自分以外50音順・敬称略）

元ネタの画像下記URLの今村知晃・
[次のページ]

---

　前　ｸﾞﾙｰﾌﾟ"写真を使った即興と翻訳作品＠ポエトリーカフェ武甲書店 2008年10月13日"

---

　編　削　Point(8)