続々レレレのレッ！/佐々宝砂
うようなものだが、例文２はそういうものとはちょっと違う。おそらく、例文２だけでは、間違いかどうか判断ができない。なぜかというと、二重の使役というものがあり得るかもしれないからだ。「二重の使役」とは……
a-1 薔薇が咲く。（単純な自動詞文）
a-2 私は薔薇を咲かせる。（他動詞未然形、使役）
a-3 母は私に薔薇を咲かさせる。（他動詞未然形、使役未然形、使役）
上記例文a-3が「二重の使役」にあたる。自分で使いたいとは思わないし、耳慣れてもいないし、日本放送協会なら「このような表現はやめましょう」と言いそうだ。それでも、文法的に間違っているとは言えないと思う。個人的には、「れ足す」
[次のページ]
戻る 編 削 Point(3)