Notes on The Wasteless Land. ? and ?/田中宏輔２
。」（シェイクスピア『マクベス』第二幕・第三場、福田恆存訳）より。
第一連・第三二行 ニーチェの『ツァラトゥストラ』第一部・贈り与える徳・２、「新しい深い水のとどろき、新しい泉の声なのだ。」より。
第一連・第三四行 ゲーテの『のファウスト』第一部・ワルプルギスの夜・第三九三八行、「この岩の古い肋(あばら)骨(ぼね)につかまっていてください。」より。
第二連・第三行 「自分ならぬ別の女を見ているような気がした。」（ケッセル『昼顔』四）より。
第二連・四行 マルガレーテは、ゲーテの『ファウスト』第一部のヒロインの名前である。第二部・第五幕の最後の場面にも登場する。
第二連
[次のページ]
戻る 編 削 Point(14)