全行引用による自伝詩。 03/田中宏輔２
す。しかも、それぞれのイメージがいくつかの意味をもっている。注意深く分析してみると、五重、六重もの意味をもっていることがわかります。
（アイザック・アシモフ『緑夢業』吉田誠一訳）
その子にとっては、雲はただ単に雲であるばかりでなく枕でもあるのです。その両方の感覚を合わせ持ったものは、ただの雲よりも、ただの枕よりも、すぐれたものなのです。
（スタニスワフ・レム『ソラリスの陽のもとに』５、飯田規和訳）
人生における救いとは、一つ一つのものを徹底的に見きわめ、それ自体なんであるか、その素材はなにか、その原因はなにか、を検討するにある。心の底から正しいことをなし、真実を語るにある。
[次のページ]
戻る 編 削 Point(11)